Chuyển đến nội dung
HSK Training
  1. Trang chủ
  2. Từ điển
  3. 港湾

港湾

gǎng wān

HSK 7–9

Nghĩa

  • vịnh cảng
  • bến cảng

Định nghĩa

港湾是指海岸线上用于船只停泊、装卸货物或躲避风浪的水域，通常建有码头、防波堤等设施。

A harbor or bay; a sheltered body of water where ships can dock, load/unload cargo, or take refuge from storms, often equipped with piers, breakwaters, etc.

Cách dùng

“港湾”多用于描述具体的港口或海湾，也可比喻为安全的栖身之所或心灵的慰藉。

The term is used both literally for ports or bays, and metaphorically to refer to a place of safety or emotional refuge.

Ví dụ

  • 1 这个天然港湾是许多渔船的避风港。 (This natural harbor is a haven for many fishing boats.)
  • 2 上海港是世界上最繁忙的港湾之一。 (Shanghai Port is one of the busiest harbors in the world.)
  • 3 家永远是我心灵的港湾。 (Home will always be the harbor of my soul.)
  • 4 他们在港湾里建造了一个新的码头。 (They built a new pier in the harbor.)
  • 5 每当遇到挫折，我就想起那个宁静的港湾。 (Whenever I face setbacks, I think of that peaceful harbor.)
Xem danh sách từ vựng HSK 7–9 đầy đủ

Đưa vào luyện tập

Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.

Tìm cấp độ HSK của tôi

Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản