Chuyển đến nội dung
HSK Training
  1. Trang chủ
  2. Từ điển
  3. 漂泊

漂泊

piāo bó

HSK 7–9

Nghĩa

  • phiêu bạt
  • lênh đênh

Định nghĩa

随波浮动或停泊；比喻生活不安定，四处奔走。

To drift or anchor; figuratively, to lead an unsettled life, wandering from place to place.

Cách dùng

用于描述人的流动状态或生活的不稳定性，常与‘流浪’、‘居无定所’等概念关联。

Used to describe a person's state of movement or instability in life, often associated with concepts like 'wandering' or 'having no fixed abode.'

Ví dụ

  • 1 他年轻时漂泊海外，历经风霜。 (He drifted abroad when young, enduring hardships.)
  • 2 这首歌表达了游子漂泊的心声。 (This song expresses the feelings of a wandering wanderer.)
  • 3 漂泊的生活让他学会了独立。 (The drifting life taught him to be independent.)
  • 4 她不愿再漂泊，渴望一个稳定的家。 (She no longer wants to drift, longing for a stable home.)
  • 5 许多人在城市里漂泊，寻找机会。 (Many people drift in the city, seeking opportunities.)
Xem danh sách từ vựng HSK 7–9 đầy đủ

Đưa vào luyện tập

Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.

Tìm cấp độ HSK của tôi

Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản