Chuyển đến nội dung
  1. Trang chủ
  2. Từ điển
  3. 澎湃

澎湃

péng pài

HSK 7–9

Nghĩa

  • dâng trào
  • cuồn cuộn

Định nghĩa

形容波浪互相撞击,比喻声势浩大,气势雄伟。

Surging; describing waves crashing against each other, metaphorically indicating great momentum and grandeur.

Cách dùng

常用于形容水势、气势或心情的激荡。

Often used to describe the surging of water, momentum, or emotional excitement.

Ví dụ

  • 1 大海波涛澎湃,十分壮观。 (The sea waves are surging, very spectacular.)
  • 2 听到这个消息,他的心情澎湃不已。 (Hearing this news, his heart surged with emotion.)
  • 3 这首歌曲旋律激昂,让人心潮澎湃。 (The melody of this song is stirring, making one's heart surge.)
  • 4 澎湃的江水拍打着岸边的岩石。 (The surging river water crashes against the rocks on the shore.)
  • 5 改革浪潮澎湃,推动社会进步。 (The surging tide of reform drives social progress.)
Xem danh sách từ vựng HSK 7–9 đầy đủ

Đưa vào luyện tập

Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.

Tìm cấp độ HSK của tôi

Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản