Chuyển đến nội dung
HSK Training
  1. Trang chủ
  2. Từ điển
  3. 熙熙攘攘

熙熙攘攘

xī xī rǎng rǎng

HSK 7–9

Nghĩa

  • tấp nập
  • nhộn nhịp

Định nghĩa

形容人来人往，非常热闹拥挤。

Describes a bustling scene with people coming and going, very lively and crowded.

Cách dùng

通常用来描述市场、街道、车站等人多热闹的场合。

Usually used to describe busy places like markets, streets, stations, etc., where there are many people.

Ví dụ

  • 1 春节期间的火车站熙熙攘攘，到处都是返乡的旅客。 (During the Spring Festival, the train station is bustling with travelers heading home.)
  • 2 周末的步行街熙熙攘攘，人们忙着购物和休闲。 (On weekends, the pedestrian street is bustling with people shopping and relaxing.)
  • 3 早高峰的地铁站熙熙攘攘，乘客们匆匆赶路。 (During the morning rush hour, the subway station is crowded with commuters hurrying to work.)
  • 4 庙会上熙熙攘攘，各种小吃和工艺品摊位前围满了人。 (At the temple fair, it's bustling with crowds around snack and craft stalls.)
  • 5 市中心广场熙熙攘攘，人们在这里集会庆祝节日。 (The city center square is bustling with people gathering to celebrate the festival.)
Xem danh sách từ vựng HSK 7–9 đầy đủ

Đưa vào luyện tập

Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.

Tìm cấp độ HSK của tôi

Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản