爹

diē

HSK 7–9

Nghĩa

父亲，爸爸。

Father, dad.

用于称呼自己的父亲，或者表示对年长男性的尊称（如：老爹）。在口语中常见，带有亲切或尊敬的意味。

Used to address one's own father, or as a respectful term for an older male (e.g., laodie). Common in spoken language, conveying intimacy or respect.

1 我爹今天生日，我要回家给他庆祝。(My dad's birthday is today, I'm going home to celebrate with him.)
2 你爹妈知道你考了满分吗？(Do your mom and dad know you got a perfect score?)
3 他爹是村里的老村长，大家都敬重他。(His father is the old village head, everyone respects him.)
4 别喊我爹，我可没那么老！(Don't call me dad, I'm not that old!)
5 这孩子从小没爹没娘，怪可怜的。(This child has had no father or mother since childhood, so pitiful.)

Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.

Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản