盗
dào
Nghĩa
- trộm cắp
- kẻ trộm
Định nghĩa
偷窃,抢劫。
to steal, to rob, to plunder; also used as noun meaning thief or robber.
Cách dùng
现代汉语中,'盗'常用于复合词,如'盗窃'、'盗版',表示非法获取或侵犯权益的行为。作为单字,多见于文言或正式语境。
In modern Chinese, '盗' is often used in compound words like '盗窃' (theft) and '盗版' (piracy), indicating illegal acquisition or infringement of rights. As a single character, it appears more in classical or formal contexts.
Ví dụ
- 1 他盗了博物馆的名画。 (He stole the famous painting from the museum.)
- 2 网络盗版严重损害了创作者的权益。 (Online piracy severely damages creators' rights.)
- 3 盗贼趁夜色潜入仓库。 (The thief sneaked into the warehouse under cover of darkness.)
- 4 银行卡信息被盗刷,他立即报了警。 (His bank card information was stolen and used, and he immediately reported to the police.)
- 5 盗取他人劳动成果是不道德的行为。 (Stealing others' labor achievements is unethical.)
Đưa vào luyện tập
Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.
Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản