Chuyển đến nội dung
HSK Training
  1. Trang chủ
  2. Từ điển
  3. 盗版

盗版

dào bǎn

HSK 7–9

Nghĩa

  • lậu (vi phạm bản quyền)
  • sao chép lậu

Định nghĩa

未经版权所有者许可，非法复制、发行受版权保护的作品的行为或产品。

The act or product of illegally copying and distributing copyrighted works without permission from the copyright owner.

Cách dùng

通常指非法复制软件、电影、书籍、音乐等知识产权的行为，也指由此产生的盗版产品。

Often refers to the act of illegally copying intellectual property such as software, movies, books, music, as well as the resulting pirated products.

Ví dụ

  • 1 盗版软件可能会导致电脑病毒感染。 (Pirated software may cause computer virus infections.)
  • 2 政府严厉打击盗版行为，保护知识产权。 (The government cracks down on piracy to protect intellectual property rights.)
  • 3 购买正版支持创作者，反对盗版。 (Buy genuine products to support creators and oppose piracy.)
  • 4 盗版书籍质量差且侵犯作者权益。 (Pirated books are of poor quality and infringe on authors' rights.)
  • 5 盗版电影严重损害电影产业，影响从业人员收入。 (Pirated movies severely damage the film industry and affect the income of practitioners.)
Xem danh sách từ vựng HSK 7–9 đầy đủ

Đưa vào luyện tập

Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.

Tìm cấp độ HSK của tôi

Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản