Chuyển đến nội dung
HSK Training
  1. Trang chủ
  2. Từ điển
  3. 磕

磕

kē

HSK 7–9

Nghĩa

  • gõ
  • va đập

Định nghĩa

碰撞、敲击；引申为磕头、磕瓜子等动作。

to knock, to bump; extended to mean kowtow, cracking seeds with teeth.

Cách dùng

用于描述物体相撞或人做特定动作，如磕头、磕瓜子；也用于比喻义，如磕磕绊绊。

Used to describe objects colliding or specific actions like kowtow or cracking sunflower seeds; also in metaphorical sense like 'bumpy' (磕磕绊绊).

Ví dụ

  • 1 他不小心磕到了桌角，疼得直叫。 (He accidentally bumped into the corner of the table and cried out in pain.)
  • 2 在古代，人们见到皇帝要磕头。 (In ancient times, people had to kowtow when meeting the emperor.)
  • 3 她一边看电视一边磕瓜子。 (She cracked sunflower seeds while watching TV.)
  • 4 这条路上磕磕绊绊的，很不好走。 (This road is bumpy and difficult to walk on.)
  • 5 他把碗磕了个缺口。 (He chipped the bowl by knocking it.)
Xem danh sách từ vựng HSK 7–9 đầy đủ

Đưa vào luyện tập

Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.

Tìm cấp độ HSK của tôi

Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản