Chuyển đến nội dung
HSK Training
  1. Trang chủ
  2. Từ điển
  3. 笨蛋

笨蛋

bèn dàn

HSK 7–9

Nghĩa

  • đồ ngốc
  • đồ ngu

Định nghĩa

名词，指智力低下或行为愚蠢的人，常用于骂人或开玩笑。

Noun, referring to a stupid person or someone who acts foolishly, often used as an insult or in a playful manner.

Cách dùng

常用于口语，可以是对他人的直接指责，也可以是朋友间的调侃。语气可能因语境而不同，从愤怒到亲切。

Commonly used in spoken language, can be a direct insult or a teasing among friends. The tone can vary from angry to affectionate depending on the context.

Ví dụ

  • 1 你这个笨蛋，居然把钥匙锁在车里了！ (You idiot, you locked the keys in the car!)
  • 2 别做笨蛋了，快把伞带上，外面在下雨。 (Don't be stupid, take the umbrella, it's raining outside.)
  • 3 他真是个笨蛋，连这么简单的题都不会做。 (He's really a fool, can't even solve such a simple problem.)
  • 4 笨蛋，我爱你。 (Silly, I love you.)
  • 5 我不是笨蛋，我只是不小心而已。 (I'm not an idiot, I just accidentally did it.)
Xem danh sách từ vựng HSK 7–9 đầy đủ

Đưa vào luyện tập

Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.

Tìm cấp độ HSK của tôi

Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản