Chuyển đến nội dung
HSK Training
  1. Trang chủ
  2. Từ điển
  3. 精髓

精髓

jīng suǐ

HSK 7–9

Nghĩa

  • tinh túy
  • cốt lõi

Định nghĩa

事物中最精粹、最主要的部分；精华。

The essence, the most crucial or fundamental part of something.

Cách dùng

通常用于指代理论、思想、文化或技术中最核心、最精华的部分。

Often used to refer to the core or most essential part of theories, ideas, cultures, or technologies.

Ví dụ

  • 1 这本书的精髓在于对人性深刻的剖析。(The essence of this book lies in its profound analysis of human nature.)
  • 2 学习一门语言，不仅要掌握词汇，更要理解其文化精髓。(When learning a language, one must not only master vocabulary but also understand its cultural essence.)
  • 3 中医的精髓是辩证论治，而不是简单的对症下药。(The essence of traditional Chinese medicine is dialectical treatment, not just prescribing based on symptoms.)
  • 4 这幅画的精髓体现在画家对光与影的独特处理上。(The essence of this painting is reflected in the artist's unique handling of light and shadow.)
  • 5 太极拳的精髓在于以柔克刚，以静制动。(The essence of Tai Chi lies in overcoming hardness with softness and moving with stillness.)
Xem danh sách từ vựng HSK 7–9 đầy đủ

Đưa vào luyện tập

Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.

Tìm cấp độ HSK của tôi

Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản