纪念

jì niàn

HSK 5

Nghĩa

用事物或行动对人或事表示怀念；也指为了纪念而赠送或留下的物品。

Chỉ việc dùng đồ vật hoặc hành động để bày tỏ sự tưởng nhớ đối với người hoặc sự việc; cũng chỉ vật phẩm được tặng hoặc giữ lại để kỷ niệm.

作动词时，后面可接宾语，如‘纪念某人’；也可作名词，指纪念品或纪念活动。

Khi làm động từ, phía sau có thể có tân ngữ, như 'kỷ niệm ai đó'; cũng có thể làm danh từ, chỉ vật lưu niệm hoặc hoạt động kỷ niệm.

1 我们举行了纪念活动。 (Chúng tôi đã tổ chức hoạt động kỷ niệm.)
2 这枚纪念章是他留给我的。 (Chiếc huy hiệu kỷ niệm này là anh ấy để lại cho tôi.)
3 每年清明节，人们都去扫墓纪念先人。 (Mỗi năm vào Tết Thanh Minh, mọi người đều đi tảo mộ tưởng niệm tổ tiên.)
4 这本书是纪念他去世十周年的。 (Cuốn sách này là để kỷ niệm mười năm ngày mất của ông ấy.)
5 我们合影留念，以纪念这次相聚。 (Chúng tôi chụp ảnh chung để lưu niệm, nhằm kỷ niệm cuộc gặp gỡ này.)

Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.

Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản

Tiện ích HSK Training miễn phí hiển thị pinyin, nghĩa và cấp HSK khi bạn di chuột qua chữ Trung — ở bất kỳ đâu trên web.