Chuyển đến nội dung
HSK Training
  1. Trang chủ
  2. Từ điển
  3. 细腻

细腻

xì nì

HSK 7–9

Nghĩa

  • mịn màng
  • tinh tế

Định nghĩa

精细光滑，细致入微。

fine and smooth, meticulous.

Cách dùng

常用来形容物体表面质感、做工、心思、笔触等，表示细致、不粗糙。

Often used to describe the texture of a surface, craftsmanship, thoughts, brushwork, etc., indicating delicacy and not being rough.

Ví dụ

  • 1 她的皮肤很细腻。 (Her skin is very smooth and delicate.)
  • 2 这件衣服的做工很细腻。 (The craftsmanship of this clothing is very fine.)
  • 3 他的心思很细腻，总能注意到别人的情绪。 (He is very attentive and always notices others' emotions.)
  • 4 这幅画的笔触很细腻，展现出了画家的功力。 (The brushwork in this painting is very delicate, showing the painter's skill.)
  • 5 这种布料摸起来很细腻，适合做贴身衣物。 (This fabric feels very soft and smooth, suitable for underwear.)
Xem danh sách từ vựng HSK 7–9 đầy đủ

Đưa vào luyện tập

Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.

Tìm cấp độ HSK của tôi

Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản