Chuyển đến nội dung
HSK Training
  1. Trang chủ
  2. Từ điển
  3. 绽放

绽放

zhàn fàng

HSK 7–9

Nghĩa

  • nở rộ
  • bung nở

Định nghĩa

花朵开放；也比喻笑容、光芒等展现出来。

to bloom; to blossom; to burst forth (e.g., smile, brilliance).

Cách dùng

常用于描述花朵盛开，也可用于抽象事物如笑容、生命、光彩等突然显露。

Often used to describe flowers blooming, also metaphorically for sudden display of abstract things like smiles, life, brilliance.

Ví dụ

  • 1 春天来了，百花绽放。 (Spring arrives, and a hundred flowers bloom.)
  • 2 她脸上绽放出灿烂的笑容。 (A bright smile blossomed on her face.)
  • 3 奥运会上，运动员们的才华尽情绽放。 (At the Olympics, the athletes' talents fully blossomed.)
  • 4 历经磨难，他终于绽放出生命的华彩。 (After enduring hardships, he finally bloomed with the splendor of life.)
  • 5 他们的爱情在异地恋中依然绽放。 (Their love still blossomed despite the long-distance relationship.)
Xem danh sách từ vựng HSK 7–9 đầy đủ

Đưa vào luyện tập

Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.

Tìm cấp độ HSK của tôi

Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản