罪魁祸首

Định nghĩa

Cách dùng

Ví dụ

• 1 这场事故的罪魁祸首是酒驾司机。 (Kẻ chủ mưu của vụ tai nạn này là tài xế lái xe say rượu.)
• 2 警方终于抓住了犯罪团伙的罪魁祸首。 (Cảnh sát cuối cùng đã bắt được kẻ chủ mưu của băng nhóm tội phạm.)
• 3 环境污染的罪魁祸首是工业废气排放。 (Thủ phạm chính gây ô nhiễm môi trường là khí thải công nghiệp.)
• 4 不要总是责怪别人，也许你自己就是罪魁祸首。 (Đừng luôn đổ lỗi cho người khác, có lẽ chính bạn mới là thủ phạm.)
• 5 这次金融危机，投机者被认为是罪魁祸首。 (Trong cuộc khủng hoảng tài chính lần này, các nhà đầu cơ bị coi là kẻ chủ mưu.)
• 6 懒惰是导致他失败的罪魁祸首。 (Sự lười biếng là nguyên nhân chính dẫn đến thất bại của anh ta.)
• 7 调查发现，电线短路是火灾的罪魁祸首。 (Điều tra phát hiện, chập điện là thủ phạm chính gây ra vụ hỏa hoạn.)