Chuyển đến nội dung
HSK Training
  1. Trang chủ
  2. Từ điển
  3. 胸

胸

xiōng

HSK 6

Nghĩa

  • ngực
  • lòng, tâm trí

Định nghĩa

指人或动物身体前部颈与腹之间的部位，也指内心、思想、气量等。

The chest or thorax of a human or animal; also refers to the heart, mind, or breadth of mind.

Cách dùng

作为名词，可指具体的身体部位，也可引申为胸怀、内心等抽象概念。常用于描述生理特征、情感、态度或能力。

Used as a noun to refer to the physical chest area, or metaphorically to mean one's inner thoughts, feelings, or tolerance. Commonly used in describing physical traits, emotions, attitudes, or abilities.

Ví dụ

  • 1 他胸上纹了一条龙。 (He has a dragon tattooed on his chest.)
  • 2 她挺起胸，充满自信地走上台。 (She straightened her chest and walked onto the stage with confidence.)
  • 3 他胸无大志，只想过安稳日子。 (He has no great ambitions, just wants to live a stable life.)
  • 4 做人要有胸怀，不能斤斤计较。 (A person should have a broad mind and not be petty.)
  • 5 这间屋子很小，感觉有点胸闷。 (This room is very small, feels a bit stuffy and suffocating.)
Xem danh sách từ vựng HSK 6 đầy đủ

Đưa vào luyện tập

Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.

Tìm cấp độ HSK của tôi

Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản