脱颖而出

Định nghĩa

Cách dùng

Ví dụ

• 1 他在这次比赛中脱颖而出，获得了冠军。 (Anh ấy đã nổi bật trong cuộc thi lần này và giành chức vô địch.)
• 2 很多优秀的人才在工作中脱颖而出，得到了领导的赏识。 (Nhiều nhân tài xuất sắc đã nổi trội trong công việc và được lãnh đạo trọng dụng.)
• 3 这部年轻导演的作品在众多影片中脱颖而出，赢得了观众的喜爱。 (Bộ phim của đạo diễn trẻ này đã nổi bật giữa nhiều bộ phim khác và chiếm được tình cảm của khán giả.)
• 4 经过多年的努力，她终于在学术界脱颖而出，成为著名的专家。 (Sau nhiều năm nỗ lực, cuối cùng cô ấy đã nổi bật trong giới học thuật, trở thành chuyên gia nổi tiếng.)
• 5 这个新手设计师的创意让他在同行中脱颖而出，接到了许多订单。 (Ý tưởng của nhà thiết kế mới này khiến anh ấy nổi bật giữa đồng nghiệp và nhận được nhiều đơn hàng.)