Chuyển đến nội dung
HSK Training
  1. Trang chủ
  2. Từ điển
  3. 被动

被动

bèi dòng

HSK 6

Nghĩa

  • bị động
  • thụ động

Định nghĩa

受动；不主动；由外力推动而行动。

Passive; not active; driven by external forces.

Cách dùng

通常用来形容状态、态度或行为方式，表示不是主动发起，而是受到外界影响或支配。在语法中也可以指被动语态。

Often used to describe a state, attitude, or mode of action, indicating that it is not initiated actively but influenced or controlled by external factors. In grammar, it can refer to passive voice.

Ví dụ

  • 1 他在工作中总是处于被动地位，很少主动提出建议。 (He is always in a passive position at work and rarely takes the initiative to make suggestions.)
  • 2 这个句子用的是被动语态，主语是动作的承受者。 (This sentence is in the passive voice; the subject is the receiver of the action.)
  • 3 面对变化，我们不能被动等待，而要积极应对。 (In the face of change, we cannot passively wait but should actively respond.)
  • 4 她被动地接受了这个安排，心里并不情愿。 (She passively accepted the arrangement, unwilling inside.)
  • 5 由于缺乏信息，我们只能采取被动的防守策略。 (Due to lack of information, we could only adopt a passive defensive strategy.)
Xem danh sách từ vựng HSK 6 đầy đủ

Đưa vào luyện tập

Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.

Tìm cấp độ HSK của tôi

Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản