Chuyển đến nội dung
  1. Trang chủ
  2. Từ điển
  3. 解围

解围

jiě wéi

HSK 7–9

Nghĩa

  • giải vây
  • gỡ bí

Định nghĩa

解除包围或困境

to relieve a siege or extricate someone from a difficult situation

Cách dùng

用于描述帮助他人摆脱困难或危险境地,也可指军事上解除包围。

Used to describe helping someone out of a difficult or dangerous situation, or militarily lifting a siege.

Ví dụ

  • 1 他站出来为我解围,让我避免了尴尬。 (He stepped forward to help me out, saving me from embarrassment.)
  • 2 援军及时赶到,为被困的部队解了围。 (Reinforcements arrived in time to relieve the besieged troops.)
  • 3 在会议上,她巧妙地解围,缓解了紧张的气氛。 (At the meeting, she skillfully defused the tension and eased the atmosphere.)
  • 4 朋友遇到困难时,我们应该尽力解围。 (When friends are in trouble, we should do our best to help them out.)
  • 5 老师注意到他的困惑,主动提问为他解围。 (The teacher noticed his confusion and proactively asked a question to bail him out.)
Xem danh sách từ vựng HSK 7–9 đầy đủ

Đưa vào luyện tập

Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.

Tìm cấp độ HSK của tôi

Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản