解读
jiě dú
Nghĩa
- giải mã
- diễn giải
Định nghĩa
对文本、现象等进行分析和解释,以揭示其含义或本质。
To analyze and interpret a text, phenomenon, etc., to reveal its meaning or essence.
Cách dùng
常用于指对书籍、文章、政策、数据或艺术作品的深入分析,也可用于对行为或事件的解释。
Often used for in-depth analysis of books, articles, policies, data, or artworks, and also for explaining behaviors or events.
Ví dụ
- 1 专家对这份报告进行了详细解读,指出了其中的关键问题。 (The expert gave a detailed interpretation of the report, pointing out the key issues.)
- 2 这部电影需要观众自己解读其中的隐喻。 (This movie requires the audience to interpret its metaphors themselves.)
- 3 他对古典诗词的解读深受学生欢迎。 (His interpretation of classical poetry is very popular among students.)
- 4 人们从不同角度解读这一历史事件。 (People interpret this historical event from different perspectives.)
- 5 法律文本的准确解读对判决至关重要。 (Accurate interpretation of legal texts is crucial for judgments.)
Đưa vào luyện tập
Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.
Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản