Chuyển đến nội dung
HSK Training
  1. Trang chủ
  2. Từ điển
  3. 讥笑

讥笑

jī xiào

HSK 7–9

Nghĩa

  • chế giễu
  • cười nhạo

Định nghĩa

用尖刻的语言或表情嘲笑别人。

To mock or ridicule someone with sharp words or expressions.

Cách dùng

讥笑常用于描述一种带有贬低或嘲讽意味的笑，通常针对他人的缺点或错误。

讥笑 is often used to describe a kind of laughter that is derogatory or sarcastic, usually targeting others' shortcomings or mistakes.

Ví dụ

  • 1 他因为口吃，经常被同学讥笑。 (He was often ridiculed by classmates because of his stutter.)
  • 2 不要讥笑别人的失败，要学会尊重他人。 (Don't mock others' failures; learn to respect others.)
  • 3 她讥笑他穿得土气，让他很尴尬。 (She mocked his unfashionable clothes, making him very embarrassed.)
  • 4 面对讥笑，他选择了沉默，没有反击。 (Faced with ridicule, he chose to remain silent and not fight back.)
  • 5 那些讥笑别人梦想的人，自己往往没有追求。 (Those who mock others' dreams often have no aspirations themselves.)
  • 6 在公众场合讥笑他人是一种不礼貌的行为。 (Mocking others in public is an impolite behavior.)
Xem danh sách từ vựng HSK 7–9 đầy đủ

Đưa vào luyện tập

Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.

Tìm cấp độ HSK của tôi

Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản