Chuyển đến nội dung
HSK Training
  1. Trang chủ
  2. Từ điển
  3. 许愿

许愿

xǔ yuàn

HSK 7–9

Nghĩa

  • ước nguyện
  • hứa hẹn

Định nghĩa

向神灵、佛、菩萨等表达自己的愿望，祈求实现。

To make a wish to deities, Buddhas, or bodhisattvas, praying for it to come true.

Cách dùng

常用于表达在特定场合（如寺庙、节日、生日等）向神明祈求愿望实现的行为。可以作动词短语，也可作名词。

Often used to describe the act of making a wish to deities on specific occasions (e.g., at temples, festivals, birthdays). Can be used as a verb phrase or a noun.

Ví dụ

  • 1 她在寺庙里许愿，希望家人平安健康。 (She made a wish at the temple, hoping for her family's safety and health.)
  • 2 每年生日，他都会对着蛋糕许愿。 (Every year on his birthday, he makes a wish over the cake.)
  • 3 她在许愿池里投了一枚硬币，许愿学业进步。 (She threw a coin into the wishing well, wishing for academic progress.)
  • 4 很多人新年时会去庙里许愿，祈求好运。 (Many people go to the temple to make wishes during the New Year, praying for good luck.)
  • 5 流星划过天空时，她赶紧闭上眼睛许愿。 (When a meteor streaked across the sky, she quickly closed her eyes and made a wish.)
Xem danh sách từ vựng HSK 7–9 đầy đủ

Đưa vào luyện tập

Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.

Tìm cấp độ HSK của tôi

Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản