Chuyển đến nội dung
  1. Trang chủ
  2. Từ điển
  3. 贴切

贴切

tiē qiè

HSK 7–9

Nghĩa

  • sát nghĩa
  • xác đáng

Định nghĩa

恰当;确切;十分符合实际或情况。

Apt; appropriate; fitting exactly the situation or circumstance.

Cách dùng

用于形容描述、言辞、比喻等非常切合实际,没有偏差。

Used to describe a description, wording, metaphor, etc. that is very appropriate and accurate.

Ví dụ

  • 1 这个比喻非常贴切,让人一下子就明白了。 (This metaphor is very apt, making people understand immediately.)
  • 2 他用了一个贴切的词语来形容当时的气氛。 (He used an appropriate word to describe the atmosphere at that time.)
  • 3 文章中的例子都很贴切,能够很好地支撑论点。 (The examples in the article are all very appropriate and support the argument well.)
  • 4 你的评价很贴切,确实指出了问题所在。 (Your comment is very fitting; it really points out the problem.)
  • 5 这部电影的配乐与剧情贴切地结合在一起。 (The soundtrack of this movie is fittingly integrated with the plot.)
Xem danh sách từ vựng HSK 7–9 đầy đủ

Đưa vào luyện tập

Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.

Tìm cấp độ HSK của tôi

Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản