路人
lù rén
Nghĩa
- người qua đường
Định nghĩa
指在路上行走的人，也指与某事无关的人、陌生人。
Chỉ người đi trên đường, cũng chỉ người không liên quan đến việc gì đó, người lạ.
Cách dùng
用于指在路上遇到但互不认识的人，也可比喻与某件事没有关系的人。常用于口语和书面语。
Dùng để chỉ người gặp trên đường nhưng không quen biết, cũng có thể ví von về người không liên quan đến một việc nào đó. Thường dùng trong khẩu ngữ và văn viết.
Ví dụ
- 1 街上有很多路人。(Trên phố có rất nhiều người qua đường.)
- 2 这件事路人皆知。(Chuyện này người đi đường đều biết.)
- 3 他只不过是一个路人。(Anh ta chỉ là một người qua đường.)
- 4 路人都停下来看热闹。(Người qua đường đều dừng lại xem náo nhiệt.)
- 5 我和他只是路人关系。(Tôi và anh ta chỉ là quan hệ người dưng.)
Đưa vào luyện tập
Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.
Tìm cấp độ HSK của tôi
Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản
Tra từ như thế này trên mọi trang web
Tiện ích HSK Training miễn phí hiển thị pinyin, nghĩa và cấp HSK khi bạn di chuột qua chữ Trung — ở bất kỳ đâu trên web.