Chuyển đến nội dung
HSK Training
  1. Trang chủ
  2. Từ điển
  3. 身心

身心

shēn xīn

HSK 6

Nghĩa

  • thể chất và tinh thần
  • thân tâm

Định nghĩa

身体和心理的合称，指人的整体状态。

The combination of body and mind, referring to one's overall state.

Cách dùng

用于描述人的整体健康状况或感受，常与形容词搭配，如‘身心健康’、‘身心疲惫’。

Used to describe a person's overall health or feelings, often paired with adjectives like 'sound in body and mind' or 'physically and mentally exhausted'.

Ví dụ

  • 1 保持身心健康对每个人都很重要。 (Maintaining physical and mental health is important for everyone.)
  • 2 经过一夜的休息，他感到身心舒畅。 (After a night's rest, he felt refreshed in body and mind.)
  • 3 长期工作压力大会导致身心疲惫。 (Long-term work pressure can lead to physical and mental exhaustion.)
  • 4 瑜伽有助于平衡身心。 (Yoga helps to balance the body and mind.)
  • 5 这次旅行让我身心得到了放松。 (This trip allowed me to relax both physically and mentally.)
Xem danh sách từ vựng HSK 6 đầy đủ

Đưa vào luyện tập

Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.

Tìm cấp độ HSK của tôi

Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản