Chuyển đến nội dung
HSK Training
  1. Trang chủ
  2. Từ điển
  3. 过滤

过滤

guò lǜ

HSK 7–9

Nghĩa

  • lọc
  • lọc bỏ

Định nghĩa

使流体通过滤纸、滤布等多孔物质，以除去其中的悬浮固体颗粒或杂质。

To pass a fluid through a porous substance like filter paper or cloth to remove suspended solid particles or impurities.

Cách dùng

常用于描述物理或化学过程中的分离操作，也可比喻性地用于信息处理、筛选等场景。

Commonly used to describe separation operations in physical or chemical processes, and metaphorically for information processing, screening, etc.

Ví dụ

  • 1 我们需要过滤掉水中的杂质。 (We need to filter out impurities from the water.)
  • 2 这个软件可以过滤垃圾邮件。 (This software can filter spam emails.)
  • 3 在实验室里，他们用滤纸过滤溶液。 (In the lab, they filter the solution using filter paper.)
  • 4 他的记忆会自动过滤掉不愉快的经历。 (His memory automatically filters out unpleasant experiences.)
  • 5 网站管理员需要过滤不当评论。 (Website administrators need to filter inappropriate comments.)
  • 6 咖啡过滤后口感更佳。 (Coffee tastes better after filtering.)
Xem danh sách từ vựng HSK 7–9 đầy đủ

Đưa vào luyện tập

Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.

Tìm cấp độ HSK của tôi

Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản