Chuyển đến nội dung
HSK Training
  1. Trang chủ
  2. Từ điển
  3. 迎面

迎面

yíng miàn

HSK 7–9

Nghĩa

  • trực diện
  • ngay trước mặt

Định nghĩa

正面遇到或面对面地碰上。

To meet head-on or face to face.

Cách dùng

通常用于描述与某人或某物正面相遇的情况，强调方向相对或直接接触。

Typically used to describe a situation of meeting someone or something head-on, emphasizing opposite directions or direct contact.

Ví dụ

  • 1 他刚出门，就迎面碰见了邻居。 (He had just stepped out when he ran into his neighbor face to face.)
  • 2 一阵冷风迎面吹来，我不禁打了个寒颤。 (A cold wind blew straight in my face, making me shiver.)
  • 3 迎面走来的那个人好像是你爸爸。 (The person walking towards you looks like your father.)
  • 4 火车迎面驶来，发出巨大的轰鸣声。 (The train came head-on, making a loud roar.)
  • 5 他们俩在走廊里迎面相遇，尴尬地笑了笑。 (The two met face to face in the corridor and smiled awkwardly.)
Xem danh sách từ vựng HSK 7–9 đầy đủ

Đưa vào luyện tập

Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.

Tìm cấp độ HSK của tôi

Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản