Chuyển đến nội dung
HSK Training
  1. Trang chủ
  2. Từ điển
  3. 酌情

酌情

zhuó qíng

HSK 7–9

Nghĩa

  • tùy tình hình
  • cân nhắc mà làm

Định nghĩa

斟酌情况，根据实际情况处理。

To use one's discretion; to consider the circumstances.

Cách dùng

常用于正式或法律场合，表示根据具体情况做出决定或处理，强调灵活性和合理性。

Often used in formal or legal contexts to indicate making decisions or handling matters based on specific circumstances, emphasizing flexibility and reasonableness.

Ví dụ

  • 1 我们将酌情处理这个问题。 (We will handle this issue as appropriate.)
  • 2 对于表现优秀的学生，学校将酌情给予奖励。 (Students with outstanding performance will be rewarded at the discretion of the school.)
  • 3 请酌情考虑我的申请。 (Please consider my application with discretion.)
  • 4 对于经济困难的家庭，可以酌情减免费用。 (Fees may be reduced or waived at discretion for families in financial difficulty.)
  • 5 评委将根据作品质量酌情决定是否授予奖项。 (The judges will decide whether to award the prize based on the quality of the works.)
Xem danh sách từ vựng HSK 7–9 đầy đủ

Đưa vào luyện tập

Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.

Tìm cấp độ HSK của tôi

Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản