鉴别
jiàn bié
Nghĩa
- phân biệt
- giám định
Định nghĩa
鉴别是指通过比较、分析来辨别事物之间的差异，特别是分辨真伪、优劣等。
Phân biệt là việc thông qua so sánh, phân tích để nhận ra sự khác biệt giữa các sự vật, đặc biệt là phân biệt thật giả, tốt xấu.
Cách dùng
用于表示对事物进行辨别、判断，常用于鉴定真伪、质量、价值等。后常接宾语，如“鉴别文物”、“鉴别真伪”。
Dùng để chỉ việc nhận biết, đánh giá sự vật, thường dùng trong việc thẩm định thật giả, chất lượng, giá trị. Thường đi với tân ngữ như 'giám định cổ vật', 'phân biệt thật giả'.
Ví dụ
- 1 我们需要鉴别这幅画的真伪。 (Chúng ta cần phân biệt thật giả của bức tranh này.)
- 2 专家正在鉴别这些出土文物的年代。 (Các chuyên gia đang xác định niên đại của những cổ vật khai quật được.)
- 3 这种技术可以用来鉴别食品的质量。 (Kỹ thuật này có thể dùng để kiểm định chất lượng thực phẩm.)
- 4 在购买宝石时，要学会鉴别其价值。 (Khi mua đá quý, bạn cần học cách đánh giá giá trị của chúng.)
- 5 经过仔细鉴别，我们发现这两份文件的内容基本相同。 (Sau khi xem xét kỹ lưỡng, chúng tôi phát hiện nội dung của hai tài liệu này về cơ bản giống nhau.)
Đưa vào luyện tập
Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.
Tìm cấp độ HSK của tôi
Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản