Chuyển đến nội dung
HSK Training
  1. Trang chủ
  2. Từ điển
  3. 隐含

隐含

yǐn hán

HSK 7–9

Nghĩa

  • hàm chứa
  • ẩn chứa

Định nghĩa

蕴含、包含在内而不直接显现。

Implicitly contained or suggested without being directly expressed.

Cách dùng

常用于描述某种意义、信息或情感被包含在话语、行为或事物中，但没有明确说出来。

Often used to describe that a meaning, information, or emotion is contained in words, actions, or things without being explicitly stated.

Ví dụ

  • 1 他的话里隐含着一丝不满。 (His words imply a hint of dissatisfaction.)
  • 2 这篇文章隐含了作者对社会问题的批判。 (This article implies the author's criticism of social issues.)
  • 3 这个手势隐含的意义是什么？ (What is the implied meaning of this gesture?)
  • 4 数据隐含了未来的趋势。 (The data implies future trends.)
  • 5 她的微笑隐含了深深的忧伤。 (Her smile implied deep sadness.)
Xem danh sách từ vựng HSK 7–9 đầy đủ

Đưa vào luyện tập

Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.

Tìm cấp độ HSK của tôi

Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản