隐患

Định nghĩa

Cách dùng

Ví dụ

• 1 这个工厂存在很多安全隐患，必须立即整改。 (Nhà máy này tồn tại nhiều nguy cơ an toàn tiềm ẩn, phải lập tức khắc phục.)
• 2 要及时消除火灾隐患，确保居民生命财产安全。 (Cần kịp thời loại bỏ nguy cơ hỏa hoạn tiềm ẩn, đảm bảo an toàn tính mạng và tài sản của người dân.)
• 3 这些看似小的问题，可能成为未来的隐患。 (Những vấn đề nhỏ nhặt này có thể trở thành mối nguy tiềm ẩn trong tương lai.)
• 4 在软件开发中，忽略代码质量会埋下技术隐患。 (Trong phát triển phần mềm, bỏ qua chất lượng mã nguồn sẽ gieo rắc nguy cơ kỹ thuật tiềm ẩn.)
• 5 公司对网络安全隐患高度重视，加强了防护措施。 (Công ty rất coi trọng nguy cơ an ninh mạng tiềm ẩn, đã tăng cường các biện pháp bảo vệ.)
• 6 自然灾害给基础设施留下很多隐患。 (Thiên tai để lại nhiều hiểm họa ngầm cho cơ sở hạ tầng.)