Chuyển đến nội dung
HSK Training
  1. Trang chủ
  2. Từ điển
  3. 顾及

顾及

gù jí

HSK 7–9

Nghĩa

  • để ý đến
  • quan tâm tới

Định nghĩa

考虑到；照顾到。

To take into account; to consider; to have regard for.

Cách dùng

常用于表示在行动或决策时考虑到某人或某事，强调不忽略或照顾到相关因素。

Often used to indicate taking someone or something into consideration when acting or making decisions, emphasizing not overlooking or attending to relevant factors.

Ví dụ

  • 1 他做事总是顾及别人的感受。 (He always considers others' feelings when doing things.)
  • 2 凡事要顾及大局，不能只顾自己。 (In everything, one must take the overall situation into account, not just oneself.)
  • 3 她说话很小心，顾及到每个人的面子。 (She speaks very carefully, mindful of everyone's face.)
  • 4 这个方案没有顾及到成本问题。 (This plan did not take cost issues into account.)
  • 5 我们必须顾及所有成员的意愿。 (We must consider the wishes of all members.)
  • 6 即使很忙，他也会抽时间顾及家庭。 (Even when busy, he makes time to attend to his family.)
  • 7 批评别人时要顾及对方的心情。 (When criticizing others, one should consider the other person's feelings.)
Xem danh sách từ vựng HSK 7–9 đầy đủ

Đưa vào luyện tập

Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.

Tìm cấp độ HSK của tôi

Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản