Chuyển đến nội dung
HSK Training
  1. Trang chủ
  2. Từ điển
  3. 风度

风度

fēng dù

HSK 7–9

Nghĩa

  • phong độ
  • tác phong đĩnh đạc

Định nghĩa

指人的举止、姿态、谈吐等方面所表现出来的优雅、从容、大方的气质。

Graceful and composed demeanor, poise, or elegance in one's manner, bearing, and speech.

Cách dùng

多用于形容一个人有修养、有礼貌、有气质，在社交或正式场合中表现出从容不迫、大方得体的态度。

Often used to describe a person's cultivated, polite, and graceful attitude, especially in social or formal settings, showing calmness and appropriateness.

Ví dụ

  • 1 他在谈判中表现出极大的风度，即使面对对手的挑衅也始终保持微笑。 (He showed great poise in the negotiation, always smiling even when provoked by the opponent.)
  • 2 这位老先生风度翩翩，举止优雅，一看就是受过良好教育的人。 (This old gentleman is suave and elegant in manner, clearly a well-educated person.)
  • 3 虽然输了比赛，但他大度地为对手鼓掌，展现了真正的体育风度。 (Although he lost the match, he generously applauded his opponent, showing true sportsmanship.)
  • 4 她穿着旗袍走上舞台，风度卓然，赢得全场喝彩。 (She walked onto the stage in a cheongsam, poised and graceful, winning applause from the audience.)
  • 5 在公共场合大声喧哗是一种有失风度的行为。 (Loud noise in public places is a behavior that lacks grace.)
Xem danh sách từ vựng HSK 7–9 đầy đủ

Đưa vào luyện tập

Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.

Tìm cấp độ HSK của tôi

Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản