Chuyển đến nội dung
HSK Training
  1. Trang chủ
  2. Từ điển
  3. 鸣

鸣

míng

HSK 7–9

Nghĩa

  • kêu (chim, thú)
  • phát ra tiếng

Định nghĩa

鸟叫；发出声音；表达，发表（意见、感情等）。

To chirp or cry (of birds); to make a sound; to express (an opinion, feeling, etc.).

Cách dùng

鸣常用于描述鸟兽的叫声，或泛指发出声响。也可用于比喻表达观点、申诉等。

鸣 is often used to describe the calls of birds and animals, or generally to emit sound. It can also be used metaphorically to express opinions, grievances, etc.

Ví dụ

  • 1 清晨，鸟儿在枝头鸣叫。 (In the early morning, birds chirp on the branches.)
  • 2 雷声轰鸣，大雨倾盆而下。 (Thunder rumbled and rain poured down.)
  • 3 他不愿意再沉默，决定鸣不平。 (He didn't want to remain silent anymore and decided to speak out against injustice.)
  • 4 比赛开始前，裁判鸣哨示意。 (Before the start of the match, the referee blew the whistle.)
  • 5 青蛙在池塘边鸣叫不止。 (Frogs croaked incessantly by the pond.)
Xem danh sách từ vựng HSK 7–9 đầy đủ

Đưa vào luyện tập

Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.

Tìm cấp độ HSK của tôi

Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản