Chuyển đến nội dung
HSK Training
  1. Trang chủ
  2. Từ điển
  3. 麻痹

麻痹

má bì

HSK 7–9

Nghĩa

  • tê liệt
  • lơ là mất cảnh giác

Định nghĩa

指身体某部分丧失感觉或运动功能，也比喻思想松懈、失去警惕。

Paralysis or numbness of a body part; figuratively, lack of vigilance or slackness in thinking.

Cách dùng

常用于医学上描述神经、肌肉的失去功能，也用于形容警惕性降低、疏忽大意。

Used medically to describe loss of sensation or movement, and figuratively to describe lack of vigilance or carelessness.

Ví dụ

  • 1 医生告诉他，面部神经麻痹需要长时间治疗。（The doctor told him that facial nerve paralysis requires long-term treatment.）
  • 2 由于长时间保持同一个姿势，他的腿都麻痹了。（Due to maintaining the same posture for a long time, his legs became numb.）
  • 3 思想上麻痹大意是导致事故的重要原因。（Carelessness and slack thinking are important causes of accidents.）
  • 4 对安全隐患的麻痹心理必须及时纠正。（The psychological numbness towards safety hazards must be corrected in time.）
  • 5 这种药物可能导致肌肉麻痹等副作用。（This medication may cause side effects such as muscle paralysis.）
Xem danh sách từ vựng HSK 7–9 đầy đủ

Đưa vào luyện tập

Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.

Tìm cấp độ HSK của tôi

Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản