- Trang chủ
- Điểm ngữ pháp
- Diễn tả “chỉ cần” với 只要
Diễn tả “chỉ cần” với 只要
只要 zhīyào
GrammarCấu trúc
只要 + điều kiện ，就 + kết quả
Bản dịch
- nói chỉ cần thế này thì sẽ có kết quả kia
Định nghĩa
“只要……，就……”表示条件关系，前一分句提出一个条件，后一分句说明在此条件下必然产生的结果。
“只要……，就……” là cấu trúc biểu thị quan hệ điều kiện, mệnh đề trước nêu một điều kiện, mệnh đề sau nêu kết quả tất yếu xảy ra trong điều kiện đó.
Cách dùng
“只要”用于条件分句，“就”用于结果分句，表示充分条件：只要条件成立，结果就成立。条件部分可以是动词短语、形容词短语或小句。
“只要” dùng trong mệnh đề điều kiện, “就” dùng trong mệnh đề kết quả, biểu thị điều kiện đủ: chỉ cần điều kiện được thỏa mãn thì kết quả sẽ xảy ra. Phần điều kiện có thể là cụm động từ, cụm tính từ hoặc mệnh đề.
Ví dụ
- 1 只要努力，就能成功。 (Chỉ cần nỗ lực thì sẽ thành công.)
- 2 只要你有空，我们就去看电影。 (Chỉ cần bạn rảnh, chúng ta sẽ đi xem phim.)
- 3 只要一下雨，路就容易堵。 (Chỉ cần mưa, đường dễ bị tắc.)
- 4 只要坚持锻炼，身体就会越来越好。 (Chỉ cần kiên trì tập luyện, sức khỏe sẽ ngày càng tốt hơn.)
- 5 只要你答应，我马上就办。 (Chỉ cần bạn đồng ý, tôi sẽ làm ngay.)
Đưa vào luyện tập
Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.
Tìm cấp độ HSK của tôi
Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản