Chuyển đến nội dung
HSK Training
  1. Trang chủ
  2. Điểm ngữ pháp
  3. Diễn tả “cho dù…” với 就算

Diễn tả “cho dù…” với 就算

就算 jiùsuàn

Grammar
HSK 4

Cấu trúc

就算 ⋯⋯ ，也 ⋯⋯ 就算 + 再 + Tính từ ，也 ⋯⋯

Bản dịch

  • nói “cứ cho là” điều đó đúng

Định nghĩa

表示让步假设，即使出现某种情况，结果也不会改变。类似于“即使”。

Diễn đạt giả thiết nhượng bộ, dù tình huống nào đó xảy ra thì kết quả cũng không thay đổi. Tương tự “即使”.

Cách dùng

用于假设让步，后句用“也”引出不变的结果。可接“再+形容词”表示程度加深。

Dùng cho giả thiết nhượng bộ, mệnh đề sau dùng “也” để nêu kết quả không đổi. Có thể kết hợp “再 + tính từ” để biểu thị mức độ tăng thêm.

Ví dụ

  • 1 就算你不来，我们也会继续。（Dù bạn không đến, chúng tôi vẫn tiếp tục.）
  • 2 就算再忙，我也要抽出时间锻炼。（Dù bận đến mấy, tôi cũng phải dành thời gian tập thể dục.）
  • 3 就算下雨，比赛也不会取消。（Dù trời mưa, trận đấu cũng sẽ không bị hủy.）
  • 4 就算他不同意，我也要去做。（Dù anh ấy không đồng ý, tôi cũng phải làm.）
  • 5 就算再难，我们也要坚持下去。（Dù khó đến mấy, chúng ta cũng phải kiên trì.）
  • 6 就算你没有钱，我也不会离开你。（Dù bạn không có tiền, tôi cũng sẽ không rời xa bạn.）
Xem tất cả điểm ngữ pháp HSK 4

Đưa vào luyện tập

Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.

Tìm cấp độ HSK của tôi

Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản