Diễn tả "mọi" bằng từ để hỏi

用疑问代词（谁、哪儿、怎么等）与‘都’搭配，可以表示‘无论……都……’的意思，即强调没有例外。例如：‘谁都知道’意思是‘每个人都知道’；‘哪儿都去’意思是‘每个地方都去’。

Dùng từ nghi vấn (谁, 哪儿, 怎么, v.v.) kết hợp với '都' để diễn tả ý 'bất kể... cũng đều...', nhấn mạnh không có ngoại lệ. Ví dụ: '谁都知道' nghĩa là 'mọi người đều biết'; '哪儿都去' nghĩa là 'đi khắp nơi'.

使用时，疑问词放在句首或谓语前，后面用‘都’引出谓语。具体结构有：1）‘谁+都+谓语’表示‘每个人’；2）‘哪儿/哪里(+动词)+都+谓语’表示‘每个地方’；3）‘什么时候(+动词)+都+谓语’表示‘任何时候’；4）‘动词+多少+都+谓语’表示‘无论数量多少’；5）‘怎么+动词+都+谓语’表示‘无论方法如何’。注意：疑问词不再表示疑问，而是表示泛指。

Khi sử dụng, từ nghi vấn đặt ở đầu câu hoặc trước vị ngữ, sau đó dùng '都' để dẫn đến vị ngữ. Cụ thể: 1) '谁+都+ vị ngữ' nghĩa là 'mọi người'; 2) '哪儿/哪里 (+động từ)+都+ vị ngữ' nghĩa là 'mọi nơi'; 3) '什么时候 (+động từ)+都+ vị ngữ' nghĩa là 'bất cứ lúc nào'; 4) 'động từ + 多少 + 都 + vị ngữ' nghĩa là 'bất kể số lượng bao nhiêu'; 5) '怎么 + động từ + 都 + vị ngữ' nghĩa là 'bất kể cách thức thế nào'. Lưu ý: từ nghi vấn không còn mang nghĩa hỏi mà mang nghĩa khái quát.