- Trang chủ
- Điểm ngữ pháp
- Diễn tả "nhỡ đâu" với 万一
Diễn tả "nhỡ đâu" với 万一
万一 wànyī
GrammarCấu trúc
Bản dịch
- hỏi nhỡ có chuyện gì thì sao
Định nghĩa
“万一”表示可能性很小的假设，相当于“如果”或“假如”，通常用于担心发生不好的事情。
'万一' diễn tả giả thiết có khả năng xảy ra rất nhỏ, tương đương với 'nếu' hoặc 'giả sử', thường dùng khi lo lắng về điều không tốt có thể xảy ra.
Cách dùng
“万一”常用在假设句的开头，引出一种可能性很小的意外情况。后面可以搭配“怎么办”、“呢”等，表示询问应对方法；也可以直接接结果。“万一……，……”表示在某种意外情况下会发生什么。
'万一' thường được dùng ở đầu câu giả định, nêu ra một tình huống bất ngờ có khả năng xảy ra rất nhỏ. Sau đó có thể kết hợp với '怎么办' (làm sao), '呢' v.v. để hỏi cách xử lý; hoặc trực tiếp nối kết quả. Cấu trúc '万一…，…' biểu thị trong tình huống bất ngờ nào đó sẽ xảy ra điều gì.
Ví dụ
- 1 万一找不到工作，怎么办？ (Lỡ như không tìm được việc thì làm sao?)
- 2 万一下雨呢？我们还要去吗？ (Lỡ như mưa thì sao? Chúng ta còn đi không?)
- 3 万一他不同意，我们就另想办法。 (Lỡ như anh ấy không đồng ý, chúng ta sẽ nghĩ cách khác.)
- 4 万一路上堵车，我们就要迟到了。 (Lỡ như kẹt xe trên đường, chúng ta sẽ bị muộn.)
- 5 万一忘了带钥匙怎么办？ (Lỡ như quên mang chìa khóa thì làm sao?)
- 6 万一他生病了，谁能代替他？ (Lỡ như anh ấy bị bệnh, ai có thể thay thế anh ấy?)
Đưa vào luyện tập
Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.
Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản