- Trang chủ
- Điểm ngữ pháp
- Làm dịu lời nói với 吧
Làm dịu lời nói với 吧
吧 ba
ParticleCấu trúc
Câu trần thuật + 吧
Bản dịch
- làm dịu một câu trần thuật
Định nghĩa
吧是汉语中常用的语气助词，放在句末，用来使语气变得柔和，表示提议、建议、请求、同意或不确定等。
“吧” là trợ từ ngữ khí thường dùng trong tiếng Trung, đặt cuối câu để làm dịu giọng điệu, biểu thị đề nghị, gợi ý, yêu cầu, đồng ý hoặc không chắc chắn.
Cách dùng
吧用于陈述句末尾，可以把命令、要求等变得委婉，也可以表示说话人的推测、提议或征求对方意见。常见结构是“陈述句 + 吧”。
“吧” được dùng cuối câu trần thuật, làm cho mệnh lệnh, yêu cầu trở nên nhẹ nhàng, cũng có thể biểu thị sự suy đoán, đề nghị hoặc hỏi ý kiến đối phương. Cấu trúc thường gặp là “Câu trần thuật + 吧”.
Ví dụ
- 1 我们走吧。 (Chúng ta đi thôi.)
- 2 你吃点东西吧。 (Bạn ăn chút gì đi.)
- 3 他大概来了吧。 (Anh ấy chắc đã đến rồi nhỉ.)
- 4 我帮您拿吧。 (Để tôi giúp ngài cầm nhé.)
- 5 明天再说吧。 (Ngày mai hãy nói tiếp vậy.)
- 6 这个主意不错吧？ (Ý kiến này không tồi nhỉ?)
Đưa vào luyện tập
Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.
Tìm cấp độ HSK của tôi
Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản