- Trang chủ
- Điểm ngữ pháp
- Dùng 到 với nghĩa "đi đến"
Dùng 到 với nghĩa "đi đến"
到 dào
VerbCấu trúc
Bản dịch
- nói ai đó đi đến một nơi
Định nghĩa
“到” 表示“去”或“到达”的意思，常用于口语中表示“到某个地方去”。在结构中，“到 + 地方” 表示“去某地”；“到 + 地方 + 来/去” 表示“来到某地”或“去某地”；“到 + 地方 + 动词短语” 表示“去某地做某事”。
“到” có nghĩa là "đi" hoặc "đến", thường dùng trong khẩu ngữ để chỉ "đi đến một nơi nào đó". Trong cấu trúc, "到 + nơi chốn" diễn tả "đi đến nơi nào đó"; "到 + nơi chốn + 来/去" diễn tả "đến nơi nào đó" hoặc "đi đến nơi nào đó"; "到 + nơi chốn + cụm động từ" diễn tả "đi đến nơi nào đó để làm gì".
Cách dùng
当说话人想要表达“去某个地方”或“到某个地方去做某事”时，可以用“到”代替“去”。注意“到”后面直接跟地点名词，不跟“了”或“过”等动态助词。在“到 + 地方 + 来/去”结构中，“来”表示朝向说话人，“去”表示远离说话人。
Khi người nói muốn diễn tả "đi đến một nơi nào đó" hoặc "đến nơi nào đó để làm gì", có thể dùng "到" thay cho "去". Lưu ý "到" theo sau trực tiếp là danh từ chỉ nơi chốn, không kèm trợ từ động thái như "了" hay "过". Trong cấu trúc "到 + nơi chốn + 来/去", "来" biểu thị hướng về phía người nói, "去" biểu thị hướng ra xa người nói.
Ví dụ
- 1 我到北京。 (Tôi đi đến Bắc Kinh.)
- 2 你到哪儿去？ (Bạn đi đâu đấy?)
- 3 他到学校来上课。 (Anh ấy đến trường để học bài.)
- 4 我们到公园散步。 (Chúng tôi đến công viên tản bộ.)
- 5 妈妈到超市买东西。 (Mẹ đi siêu thị mua đồ.)
- 6 你到我家来玩吧。 (Bạn đến nhà tôi chơi nhé.)
Đưa vào luyện tập
Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.
Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản