- Trang chủ
- Điểm ngữ pháp
- Dùng 将 như một 把 trang trọng
Dùng 将 như một 把 trang trọng
将 jiāng
Sentence patternsCấu trúc
Bản dịch
- dạng 把 trang trọng, đưa tân ngữ lên trước
Định nghĩa
“将”作为介词，用法与“把”相同，将宾语（受事）提到动词前，表示对事物的处置或影响。多用于书面语和正式场合。
"将" là giới từ, cách dùng giống như "把", đưa tân ngữ (đối tượng chịu tác động) lên trước động từ, biểu thị sự xử lý hoặc ảnh hưởng đến sự vật. Thường dùng trong văn viết và ngữ cảnh trang trọng.
Cách dùng
使用结构为“主语 + 将 + 宾语 + 动词短语”。动词短语必须包含及物动词，并常带结果补语、趋向补语、状态补语或“了”等动态助词。较“把”字句更为正式，常见于公文、新闻、报告等书面语。
Cấu trúc sử dụng là "Chủ ngữ + 将 + Tân ngữ + Cụm động từ". Cụm động từ phải bao gồm ngoại động từ, thường có bổ ngữ kết quả, bổ ngữ xu hướng, bổ ngữ trạng thái hoặc trợ từ động thái "了". Trang trọng hơn câu chữ "把", thường gặp trong văn bản hành chính, tin tức, báo cáo và ngôn ngữ viết.
Ví dụ
- 1 请将门关上。 (Xin hãy đóng cửa lại.)
- 2 他将书放在桌子上。 (Anh ấy đặt sách lên bàn.)
- 3 我们必须将这个问题解决好。 (Chúng ta phải giải quyết tốt vấn đề này.)
- 4 警察将罪犯抓住了。 (Cảnh sát đã bắt được tên tội phạm.)
- 5 请你将这份文件复印一份。 (Xin bạn hãy photocopy một bản tài liệu này.)
- 6 公司将新员工安排到销售部。 (Công ty đã bố trí nhân viên mới đến phòng kinh doanh.)
Đưa vào luyện tập
Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.
Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản